Добро пожаловать!
PREMIUM
Бесплатный доступ к разделу "Teodoro desayuna".
Готовим типичный испанский завтрак. Делаем
пальчиковую гимнастику и учим скороговорку.
Готовим типичный испанский завтрак. Делаем
пальчиковую гимнастику и учим скороговорку.
Пальчиковая игра "Pan con tomate"
Сделайте малышу приятный массаж ладошек и разучите вместе стишок.
Juego de dedos:
El pan caliento en el horno,
Lo corto, lo corto, lo corto, lo corto.
Con el tomate lo raspo así y así.
El aceite de oliva añado por aquí y por aquí.
Un poquito de sal, sal, sal, sal, sal;
Y a comer: ñam, ñam, ñam.
Lo corto, lo corto, lo corto, lo corto.
Con el tomate lo raspo así y así.
El aceite de oliva añado por aquí y por aquí.
Un poquito de sal, sal, sal, sal, sal;
Y a comer: ñam, ñam, ñam.
Пальчиковая игра:
Я хлеб в духовке разогрею,
Его порежу *(4 раза).
Помидором его потру так и вот так.
Маслом оливковым, солью здесь и здесь.
Немножко соли *(5 раз).
А теперь кушать: ням-ням-ням.
Его порежу *(4 раза).
Помидором его потру так и вот так.
Маслом оливковым, солью здесь и здесь.
Немножко соли *(5 раз).
А теперь кушать: ням-ням-ням.
¿Cómo se juega?
1
El pan caliento en el horno
Берём ладошку малыша в свои ладони и трём его ладошку своими ладонями.
2
Lo corto (4 veces)
Ребром ладони раздвигаем пальчики ладони малыша.
3
Con el tomate lo raspo así y así
Кулачком натираем ладошку ребёнка.
4
El aceite de oliva añado por aquí y por aquí
Пальцами своей ладони гладим пальцы и ладонь малыша, гладим повторно ладонь и между пальцами.
5
Un poquito de sal
(5 veces)
(5 veces)
Изображаем щепоть и лёгкими щипками дотрагиваемся до ладони и пальцев малыша.
6
Y a comer: ñam, ñam, ñam
Пальцами щекочем центр ладони малыша.
А теперь поменяйтесь ролями, пусть малыш сделает вам массаж руки, проговаривайте текст потешки, комментируя его действия.
Y ahora te toca a ti. Hazme el masaje. Coge mi mano. Caliéntala con tus manos. "El pan caliento en el horno..."
А теперь твоя очередь. Сделай мне массажик. Возьми мою руку. Согрей её своими руками. "Я хлеб в духовке разогрею..."
Y ahora te toca a ti. Hazme el masaje. Coge mi mano. Caliéntala con tus manos. "El pan caliento en el horno..."
А теперь твоя очередь. Сделай мне массажик. Возьми мою руку. Согрей её своими руками. "Я хлеб в духовке разогрею..."
Полина Гладкова
Пальчиковые игры в сопровождении стихов не только развивают мелкую моторику и речь, но и умение
слушать. Ребёнок учится понимать смысл услышанного и улавливать ритм речи. Следите за своей фонетикой. Пытайтесь произносить как настоящие испанцы!
слушать. Ребёнок учится понимать смысл услышанного и улавливать ритм речи. Следите за своей фонетикой. Пытайтесь произносить как настоящие испанцы!
Мы решили поделиться с вами уникальными моментами нашего опыта воспитания маленького билингвёнка в русскоязычной среде.
Перед вами видео из нашего семейного архива, мы вместе с сыном выполняем пальчиковую гимнастику.
Лето 2021, Николаю здесь 3.4.
Перед вами видео из нашего семейного архива, мы вместе с сыном выполняем пальчиковую гимнастику.
Лето 2021, Николаю здесь 3.4.
Pan con tomate, Nico, 2021
Пальчиковая гимнастика
Скороговорка "Pan con tomate"
Адаптированная под задачи урока версия скороговорки: Toto toma té, Tita toma mate,
y yo me tomo toda mi taza de chocolate.
y yo me tomo toda mi taza de chocolate.
En español
Toto toma té,
Tita toma mate,
y yo me tomo
un trocito de pan con tomate.
Tita toma mate,
y yo me tomo
un trocito de pan con tomate.
En ruso
Тото пьет чай,
Тито пьет мате,
а я ем
кусочек хлеба с помидором.
Тито пьет мате,
а я ем
кусочек хлеба с помидором.
Перед вами видео из нашего семейного архива, мы вместе с сыном готовим испанский завтрак. Обстановка домашняя, поведение непосредственное.
Лето 2021, Николаю здесь 3.4.
Лето 2021, Николаю здесь 3.4.
Pan con tomate, Nico, 2021
Практическое задание
Что ещё вас ждёт в премиум-аккаунте?
Видео-образцыВидео-образцы выполнения заданий и игр с ребёнком.
ЗагадкиЗагадки по темам урока с ответами.
ПотешкиПолезные короткие рифмованные стишки ля развития речи и памяти.
Пальчиковая гимнастикаПальчиковая гимнастика на отработку определенной темы.
СкороговоркиСкороговорки для отработки определенных звуков.
Дыхательная гимнастикаДыхательная гимнастика через игру.
Премиум-аккаунт Toro Teodoro
Дополнительные авторские материалы, семейные видео и рекомендации.
Учимся чистить зубы и мыть руки на испанском. Слушаем песенки на эту тему. Учим стишки.
Готовим типичный испанский завтрак. Делаем пальчиковую гимнастику и отгадываем загадки.
Учимся играть в мячик на испанском языке, поем песенки и разучиваем скороговорки.
Учимся кататься на велосипеде на испанском или делаем специальный велосипедный массаж малышам.
Учим скороговорки и отгадываем загадки, слушаем песни.
Учимся произносить раскатистый испанский [rr].
Учимся произносить раскатистый испанский [rr].
Учим скороговорки и отгадываем загадки. Выжимаем апельсиновый сок. Убираем игрушки.
Испанский аналог массажа "Рельсы-рельсы, шпалы-шпалы". Тихие игры перед сном.